Языковые изыски

На прошлой неделе писали 1-ю контрольную. Адонис раздал листки с заданиями и дал нам 30 минут на их решение. Благо, задания были простыми:
- Написать 5 предложений о себе (меня зовут, мне нравится, я живу и т.д.)
- Преобразрвать время из номерного формата в текстовый
- Расставить артикли
- Просклонять глаголы
- Дополнить диалог пропущенными фразами
Тест я написал неплохо, только буквы постоянно путал (не те "и" в словах расставлял). Так что, пока что прогресс налицо.

Вчера Адонис рассказал про очередную тонкость греческого языка. В Греции есть 2 вида кафе: καφενειο и καφετερια.
Так вот, чтобы вы знали, καφενειο - это традиционно мужское кафе, где любят собираться старики поговорить о том-о сём, сыграть партию в карты и почитать газету. Женщины туда не суются.
А вот καφετερια - более демократичное место, куда ходят все вне зависимости от пола и возраста.

Axis2 без AAR-файла

Аксис2 - очень неплохая библиотека для создания вебсервисов. Но вот что меня всегда напрягало - так это пакетирование сервисов в AAR-файлы. С одной стороны - правильно, каждый сервис - самодостаточен, и "спрятан" соответственно в собственный пакет. С другой стороны, иногда это лишнее, оверкилл какой-то.
Видимо, так думаю не только я.
Здесь описано, как можно оформить сервис без AAR-файла.

Update.
Попробовал, работает замечательно, всем рекомендую.